Microsoft se retrouve au centre d’un malaise juridique et commercial après le regain d’attention autour des conditions d’utilisation de Copilot pour particuliers. Dans sa documentation officielle, l’entreprise écrit noir sur blanc que Copilot est « for entertainment purposes only », qu’il peut se tromper, ne pas fonctionner comme prévu, et qu’il ne faut pas s’y fier pour obtenir des conseils importants. La même page ajoute que l’usage se fait aux risques de l’utilisateur.

La formule est frappante, surtout parce qu’elle contraste avec le discours marketing qui entoure l’IA de Microsoft depuis des mois. Sur ses pages commerciales, Microsoft présente pourtant Copilot comme un outil capable d’augmenter la productivité, d’automatiser certaines tâches et de s’intégrer au cœur des usages professionnels dans Word, Excel, Outlook ou Teams. Pour l’offre Microsoft 365 Copilot, l’entreprise affiche toujours un tarif de 30 dollars US par utilisateur et par mois, avec une promesse explicite de gains de productivité à l’échelle des organisations.

Ce qui alimente la controverse, ce n’est pas seulement la mention du « divertissement ». C’est aussi la portée des exclusions de responsabilité. Les conditions de Copilot pour particuliers précisent que Microsoft ne garantit pas que les réponses n’enfreignent pas les droits d’autrui, qu’il s’agisse de droits d’auteur, de marques ou de vie privée. L’entreprise ajoute que l’utilisateur est seul responsable s’il décide de publier ou de partager les réponses générées par l’outil.

Pour les équipes juridiques, de conformité et de cybersécurité, ce rappel a une portée concrète. Il signifie qu’un texte généré, un résumé, une image ou une réponse réutilisée telle quelle peut exposer l’organisation qui la diffuse. En clair, l’outil peut accélérer le travail, mais la validation humaine demeure indispensable avant toute publication, diffusion externe ou usage dans un contexte sensible. C’est d’ailleurs l’esprit des mises en garde formulées par plusieurs fournisseurs d’IA générative, même si Microsoft emploie ici une formulation plus abrupte que la moyenne.

Il faut toutefois apporter une nuance importante. La clause qui fait réagir se trouve dans les conditions d’utilisation de Copilot pour particuliers, pas dans la documentation contractuelle résumant l’usage de Microsoft 365 Copilot en entreprise. Pour les clients organisationnels, Microsoft affirme que Microsoft 365 Copilot et Copilot Chat relèvent des Product Terms et du Data Protection Addendum, avec des engagements spécifiques sur la protection des données d’entreprise. Microsoft soutient aussi que les invites, les réponses et les données issues de Microsoft Graph ne servent pas à entraîner ses modèles fondamentaux dans ce cadre.

Autre élément qui complique le portrait, Microsoft rappelle depuis 2023 l’existence de son « Copilot Copyright Commitment ». Ce programme prévoit une protection contractuelle contre certaines poursuites en matière de droit d’auteur pour les versions commerciales payantes de ses copilotes, y compris Microsoft 365 Copilot et GitHub Copilot, sous certaines conditions. Autrement dit, il serait inexact de mettre sur le même plan les conditions du Copilot grand public et l’ensemble des engagements associés aux offres commerciales.

Reste que l’épisode illustre parfaitement le fossé qui peut exister entre la promesse commerciale de l’IA et le langage juridique qui l’encadre. D’un côté, Microsoft vend Copilot comme un levier de transformation du travail. De l’autre, ses textes destinés au grand public rappellent sans détour que la machine peut se tromper et qu’il ne faut pas s’y fier pour des conseils importants. Pour les entreprises comme pour les particuliers, la conclusion demeure la même : un robot conversationnel peut assister, accélérer et suggérer, mais il ne remplace ni le jugement, ni la révision, ni la responsabilité humaine.

******

Du lundi au vendredi, Bruno Guglielminetti vous propose un regard sur l’essentiel de l’actualité numérique avec 120 secondes de Tech.

Ou encore…

Écoutez la plus récente édition de Mon Carnet,
le magazine hebdomadaire de l’actualité numérique.