Google vient de présenter une série d’expérimentations en intelligence artificielle pour faciliter l’apprentissage des langues. Grâce à son modèle Gemini, l’entreprise souhaite offrir des leçons plus contextuelles et naturelles, capables de rivaliser avec des applications populaires comme Duolingo.

Le premier outil, baptisé Tiny Lesson, propose des micro-leçons adaptées à des situations spécifiques. Il suffit d’indiquer un contexte – par exemple « perdre son passeport » – pour recevoir vocabulaire, conseils de grammaire et suggestions de phrases utiles comme « Je veux signaler la perte à la police ».

Avec Slang Hang, Google s’attaque à un problème bien connu des apprenants : parler comme un manuel scolaire. Ce deuxième outil mise sur des dialogues réalistes entre locuteurs natifs, avec l’usage d’argot et d’expressions familières. On peut suivre une discussion entre un vendeur de rue et un client, ou entre deux amis qui se retrouvent. Chaque terme peut être survolé pour en apprendre le sens et l’usage.

Le troisième outil, Word Cam, utilise la caméra du téléphone pour identifier et nommer en plusieurs langues les objets visibles dans l’environnement immédiat. C’est un apprentissage par l’image, pensé pour enrichir spontanément son vocabulaire. Par exemple, reconnaître non seulement une fenêtre, mais aussi les stores qui la recouvrent.

Les outils seront accessibles via Google Labs et prennent en charge 25 variantes linguistiques, dont l’arabe, le chinois (Chine, Hong Kong, Taïwan), l’anglais (Australie, Royaume-Uni, États-Unis), le français (France, Canada), l’allemand, le grec, l’hébreu, l’hindi, l’italien, le japonais, le coréen, le portugais (Brésil, Portugal), le russe, l’espagnol (Amérique latine, Espagne) et le turc.

Bien qu’en phase expérimentale, ces outils montrent comment l’IA peut transformer l’apprentissage autonome en une expérience plus vivante et sur mesure.

Sources : Google Labs, Techcrunch

++++

Tous les jours de la semaine, du lundi au vendredi, Bruno Guglielminetti vous propose un regard sur l’essentiel de l’actualité numérique avec 120 secondes de tech.