Chaque 4 mai, les amateurs de Star Wars soulignent une tradition devenue incontournable dans la culture populaire : le « May the 4th be with you ». La formule est un jeu de mots anglais fondé sur la ressemblance sonore entre « May the Fourth », le 4 mai, et « May the Force be with you », la célèbre réplique associée à la saga créée par George Lucas. La phrase originale, « Que la Force soit avec vous », est devenue dès le premier film, sorti en 1977, l’un des marqueurs les plus reconnaissables de l’univers Star Wars.

Contrairement à ce que l’on pourrait croire, cette journée n’a pas été lancée officiellement par Lucasfilm. StarWars.com rappelle que le « May the 4th » n’a pas de point de départ unique, ni d’année de création officielle. Il s’agit plutôt d’un phénomène né de la culture des fans, qui s’est progressivement imposé jusqu’à devenir, dans l’usage courant, le Star Wars Day.

L’une des premières utilisations connues de la formule remonte au Royaume-Uni, en 1979. Après la victoire électorale de Margaret Thatcher, les conservateurs britanniques auraient publié une publicité dans le London Evening News avec cette formule : « May the Fourth Be With You, Maggie. Congratulations. » L’allusion ne visait pas d’abord à célébrer Star Wars, mais elle montre à quel point le jeu de mots était déjà compris peu après la sortie du film original.

Pendant longtemps, le 4 mai est resté une célébration informelle. Les fans s’en sont emparés dans les conventions, les forums, les premiers réseaux sociaux, les commerces spécialisés et les projections communautaires. Le principe était simple : profiter d’une date facile à retenir pour afficher son attachement à la saga, ressortir des costumes, partager des citations, revoir les films ou participer à des événements thématiques.

Avec l’essor des réseaux sociaux, la tradition a changé d’échelle. La formule s’est répandue bien au-delà des cercles de passionnés. Les marques, les médias, les équipes sportives, les bibliothèques, les écoles, les musées et même certaines institutions publiques se sont mis à souligner la journée. L’Associated Press rappelait en 2025 que la célébration est aujourd’hui mondiale, portée par les fans, les plateformes numériques, les événements publics et les campagnes commerciales.

Lucasfilm et Disney ont ensuite pleinement adopté cette journée. StarWars.com consacre maintenant une page officielle au Star Wars Day, avec des vidéos, des recettes, des activités, des nouvelles et du contenu lié à la franchise. Le site présente le 4 mai comme une célébration du fandom, ce qui montre bien le passage d’une blague communautaire à une opération culturelle structurée.

Cette évolution dit beaucoup de la place occupée par Star Wars dans l’imaginaire collectif. Depuis près d’un demi-siècle, la saga dépasse le cadre du cinéma. Elle a façonné une mythologie populaire, avec ses héros, ses antagonistes, ses symboles, ses musiques et ses objets cultes. Le 4 mai fonctionne donc comme un rendez-vous annuel, à mi-chemin entre la nostalgie, la culture geek et le marketing mondial.

La tradition repose aussi sur une forme de participation. Les fans ne sont pas de simples spectateurs. Ils produisent des images, des vidéos, des costumes, des montages, des blagues, des hommages et des événements. Ce sont eux qui ont donné sa force à cette journée avant que l’industrie ne s’en empare. C’est d’ailleurs ce qui explique sa longévité : le « May the 4th » n’est pas seulement une date promotionnelle, c’est un rituel collectif.

Le 4 mai est également devenu une occasion commerciale importante. Les plateformes de diffusion mettent en avant les films et les séries, les boutiques proposent des produits dérivés, et Disney utilise souvent cette période pour dévoiler du contenu ou rappeler les nouveautés de la franchise. Pour certains admirateurs, cette commercialisation éloigne la journée de son esprit d’origine. Pour d’autres, elle contribue simplement à maintenir Star Wars dans l’actualité culturelle.

Ce qui demeure, malgré tout, c’est la puissance d’un jeu de mots devenu symbole. « May the 4th be with you » résume à lui seul la manière dont une communauté peut transformer une référence cinématographique en tradition mondiale. Une phrase née d’un calembour, reprise par les fans, récupérée par l’industrie, et désormais reconnue chaque année sur tous les continents.

Bon 4 mai 2026 !

******

Du lundi au vendredi, Bruno Guglielminetti vous propose un regard sur l’essentiel de l’actualité numérique avec 120 secondes de Tech.

Ou encore…

Écoutez la plus récente édition de Mon Carnet,
le magazine hebdomadaire de l’actualité numérique.