Dans l’univers numérique, même les vieux dictons ont droit à une mise à jour. Ces expressions populaires, souvent transmises de génération en génération, trouvent aujourd’hui un nouvel écho dans notre rapport aux applications, aux plateformes, aux données et aux algorithmes. Voici donc dix dictons revisités à la sauce techno, pour sourire un peu, mais aussi pour rappeler que certaines vérités traversent les époques, même quand elles passent par le nuage.

Dicton populaire	Version numérique
L’habit ne fait pas le moine	L’interface ne fait pas l’application
Pierre qui roule n’amasse pas mousse	Compte qui migre sans cesse n’amasse pas de données
Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras	Un fichier sauvegardé vaut mieux que deux promis dans le nuage
Chat échaudé craint l’eau froide	Internaute piraté se méfie même du bon lien
Il faut battre le fer tant qu’il est chaud	Il faut publier le contenu tant que l’algorithme est chaud
Les chiens aboient, la caravane passe	Les trolls commentent, la plateforme avance
Aide-toi, le ciel t’aidera	Mets à jour tes mots de passe, le nuage t’aidera
Nul n’est prophète en son pays	Nul n’est influenceur dans son propre groupe familial
L’argent n’a pas d’odeur	La donnée n’a pas d’odeur, mais elle a une valeur
Qui sème le vent récolte la tempête	Qui sème la désinformation récolte la modération

******

Du lundi au vendredi, Bruno Guglielminetti vous propose un regard sur l’essentiel de l’actualité numérique avec 120 secondes de Tech.

Ou encore…

Écoutez la plus récente édition de Mon Carnet,
le magazine hebdomadaire de l’actualité numérique.